Q-Bee is a fictional character who first appeared in Darkstalkers 3, known as Vampire Savior in arcades and has not made a playable appearance outside of the Darkstalkers series. She is the only character to have her winning dialogue in katakana only.
Darkstalkers 3[]
- Main article: Darkstalkers 3
Q-Bee's quotes have somewhat different contexts between Japanese and English, and some of them are redundant. As a result, 3 of her quotes are completely different in English. Also, her Japanese quotes are all written in Katakana, as it is usually for foreign words or for unusual non-human-like speech.
- "It will be fun to play with your body."
- "My sting won't hurt. It'll just kill ya."
- "Shall I give you more love?"
Original quote | Translation from Japanese | In English / English equivalent |
---|---|---|
"アタシ、 スキキライハ ナイノ ダカラアソシソナノ" | "Don't worry... I don't have picky taste." | "I can eat anything to survive, but you shall be a treat!" |
"サイショハ アタマカラ ツギニ オナカノナカ" | "First, the head...then the innards." | |
"ハナ…ハナハスキ アマイミツガ イッパイ" | "Flowers... I like flowers. Full of sweet nectar." | "I can see your flower... It's time to pollinate." |
"スダ オナカスイチャウノ ダベテモタベテモ タリナイノ" | "I am always hungry. No matter how much I eat." | "I just can't get enough... I never feel satisfied!" |
"アナタ、 ダイスキ ゼンブタベチャウカラネ" | "I like you a lot. I will eat all of you. " | |
"チクットスルダケコワクナイヨ" | "It only stings for a second... don't be scared." | "You'll only feel a prickle. Don't be afraid..." |
"ゼンブホシイノ ナカミ、ゼンブホシイノ" | "I want it all... your insides. I want it all" | "I want everything... Everything inside your body!" |
"オナカ イッパイニナルマデ ズット イッショニイヨ?" | "Let's be together... until my belly is full." | "Let's stick together until I'm full, shall we?" |
"ナカマ フヤスノ ソレガ シメイナ" | "My colony must expand. It is my destiny." | "My mission is to increase the number of my people!" |
"ペタペタスルノ ダンシイ" | "Sticky is so fun." | |
"タ マシイノ カチハ エイヨウデキマルノ" | "The value of a soul is measured by it's nutritious qualities." | "The market value of your soul lies within it's taste!" |
"ドコカラ タベテホシイ?" | "What part of you should I eat first?" | "Which part of you do you want me to eat first?" |
"アナタ ナゼコワガルノ? アタシノメカマニナレルノニ" | "Why are you scared? You are going to join my colony" | "Why are you so afraid? You can be one of us." |
"アナタハキット エイヨウマンテン" | "You look nutritious. " | "You must be very nutritional, or at least good roughage!" |
"イイニオイ…ハチミツミタイナノ" | "You smell nice... like honey." | "Mmm... Smells good... It smells like honey." |
"オイシ オイシ ネバネバ チュルチュル" | "Yummy yummy... sticky sticky... slurp slurp." | "Yummy yum yummy... It's good for my tummy!" |
Notes[]
- Vampire Savior translations taken from Darkstalkers Graphic File.
[]
Character quote pages |
Anakaris • Baby Bonnie Hood • Bishamon • Dee • Demitri Maximoff • Donovan Baine • Felicia • Hsien-Ko • Huitzil Jedah Dohma • Jon Talbain • Lilith • Lord Raptor • Morrigan Aensland • Pyron • Q-Bee • Rikuo • Sasquatch Victor von Gerdenheim |